發表文章

目前顯示的是 2月, 2014的文章

鄭宗龍【鄭宗龍與雲門2─第15個春天】@台新金控大樓

※比起之前的記錄,這次筆記不多,以下文字憑藉自己理解或印象完成,若有誤,煩請不吝 指正 賜教。 這是【2014台新好藝講座】的其中一場講座,邀請鄭宗龍介紹雲門舞集2的舞作。林懷民當年創辦雲門2時意在彌補雲門舞集長年在國外表演、無法常駐台灣演出的缺憾,藉由雲門2讓大家有更多機會親近舞蹈藝術,也因為這樣的創團理念,讓雲門2的公演模式與一般舞團有極大差異,除了演出結合講座,他們也會到偏鄉、學校等地表演,還會在某些城市或大學駐地一段時間。

谷崎潤一郎《春琴抄》讀後感

描述盲眼女琴師春琴與男僕佐助間微妙複雜的情感關係,故事由「我」這個敘述者拜訪春琴與佐助的墳墓開場,進而帶出兩人從小相識直到佐助老年的生活情景,其中穿插作者虛擬、佐助撰寫的《春琴抄》,藉此強化春琴的真實存在感。初讀時不太適應該書的寫作方式,主因在句子太長、有些中文讀起來不太通順(大抵也是翻譯古典文學本就不易克服的障礙),幸而習慣後就沒甚麼障礙,然而在半夜讀結局,讀畢感到一陣毛骨悚然,隔天醒來回想還是有點不自在。 讀《春琴抄》時,我常想到朱天文的小說,朱天文寫作時也常常有大量文字不斷句的情況,相較於谷崎潤一郎創造出的清麗、壓抑的情緒,朱天文則是一股濃厚的滄桑,並凸顯對物質的執著。朱的寫作中還常出現日本文化的符號,大概和早年受胡蘭成講學有關。

後宮甄嬛傳:讀音與梳妝

圖片
《後宮甄嬛傳》播出後引發 甄嬛體 的風潮,之後大陸興起陳歐體時,也有人為劇中角色創作專屬他們的陳歐體短文,有興趣的人可以上網找找。 這回討論的讀音並不是「嬛」這個字到底要念甚麼、劇中有哪些讀音不正確,而是列出一些兩岸發音不同的字,讓大家看看發音差異。「浣」這個字劇中都讀「幻」音,台灣習慣的讀音為「晚」音。「汐」字大陸人讀「西」音,台灣人發「細」音。除了上面兩個字,「誰」這個字在劇中發音非常有趣,大家可以聽聽安陵容每次講到「誰」字時,都發「脽」音(ㄕㄨㄟˊ),若用新注音輸入會發現不論輸入「ㄕㄟˊ」還是「ㄕㄨㄟˊ」音都能打出來。「暫」字大陸人並不讀「戰」音,而是「贊」音。

後宮甄嬛傳:談談皇后的「好夥伴」們─齊妃、祺貴人、純元皇后

辦公室裡有派系,後宮中也有派系。《後宮甄嬛傳》裡大約可以粗分成三大派系:皇后派、華妃派與甄嬛派。甄嬛派以甄嬛為首,其他成員各有各的本領;華妃派的首領當然是華妃,不過出謀劃策的軍師是曹貴人,華妃自己很少設計出完整陰險的計畫。皇后派比較特殊,做為首腦的皇后是眾星拱月的中心,其他隊友不過是她的棋子,沒有利用價值便會捨棄。 在〈 情之過切 〉中提過皇后的獨佔心理,看似母儀天下實則手段狠辣,她不准許皇帝和其他女子的孩子來到世上,彷彿拿其他人的孩子祭獻自己早夭的兒子;她可以忍受其他女子分寵,但萬萬不能讓她們威脅自己的皇后寶座與後宮權力地位,因此她挑選隊友的標準是「愚蠢但實在美麗」,又或者有甚麼其他有利條件,如此才容易掌控、有利用價值,甚至當作打手。她相中齊妃為的是三阿哥這個皇子,扶持富察貴人、祺貴人為的是滿軍旗的勢力,親近安陵容為的是她的歌藝和其他才能。她也曾經想利用甄嬛,原因在於甄嬛那酷似純元皇后的外貌。不過甄嬛最終沒投入她麾下,還奪走皇帝大部分的關愛,讓皇后對甄嬛怨妒無比。當皇后查覺安陵容不如外表看起來的乖順,其實陰險狠辣、城府頗深後,便想方設法要給安陵容下馬威,先是順著祺貴人的意思下藥讓安陵容失聲(還可增加安、祺二人的嫌隙,一箭雙鵰),又在祺貴人被亂棍打死後出言警告,目的就是要讓安陵容不再反抗,聽命於她。安陵容的可憐與甄嬛之間的嫌隙,在〈 個性決定命運 〉、〈 姐妹何以情深 〉已經寫過,不再贅述。這篇的重點放在齊妃、祺貴人和純元皇后。

短箋寄與孫老師

【誰在銀閃閃的地方,等你】 三年不到卻已經有三次永遠告別。昨天知道後又覺得人生無常,大家為了考試跟老師耍賴的場景歷歷在目,點名時的歡笑聲十分清晰;老師有陣子不斷叨念生死詞語,聽了心頭陣陣驚異,但想一想也不用太在乎,沒想到一晃眼就傳來老師睡夢中安詳離世的消息。上課時我一點也不認真,現在回頭想生命似乎就是如此,在還沒意識到該緊緊抓住時便溜走了。何其有幸,我們曾經接近過燃燒的星星。 謝謝您,也願您永遠開懷大笑,永遠。

比諾‧杜特荷特《小女孩與香菸》:型一錯誤的誕生

這是一本讀者不可錯過的小說,讀法律、傳播、政治相關科系的人更不可錯過。 從法律層面探討故事情節,不難發現審理過程有許多荒謬處,比如缺乏直接的證據證明、許多判決認定都僅是因為口供或某些引人聯想的言論,進而「推定」當事人確實犯罪。口供有可能錯誤,僅是以這麼薄弱的方式認定,絕非有力證據。整體司法制度的歪曲,加上女律師瑪藍‧帕塔基的行為,更展現人性的自私面。瑪藍接下主人翁的案件時,並未認真審視個案內容,在法庭上的表現也不是為主人翁謀求最大利益,她的心思完全在追尋自己的個人利益,將主人翁的命運帶向毀滅。

後宮甄嬛傳:皇帝、果郡王與溫實初

這篇沒有太多人物分析,算是隨筆,論點比較主觀,論證偏少。 甚麼人都談了,就是還沒談皇帝。《後宮甄嬛傳》是本架空歷史的小說,改拍成電視劇時,受限廣電總局「不能架空歷史」的要求,於是乎套到清朝。也因為硬套,在一些人物設定上出現難以避免的硬傷。其中最明顯的是皇帝。原著小說中的皇帝年輕俊美、風流成性,和正史上勤政、不近女色的雍正大相逕庭,然而為了符合電視劇本的背景設定,當然不可能選一個外型風流倜儻的演員出演皇帝,得找外貌符合雍正的演員,在後宮時皇帝與妃嬪互動則必須符合小說描述,才會產生各種與史實不符的狀況。正因為如此,我在文章中提到皇帝時,很少稱他為雍正,因為那不完全是雍正的人格特質。