李少紅《新版紅樓夢》第1集~第19集特定劇情觀後感

從每一集的點閱人數不斷下降就可以發現觀賞李少紅《新版紅樓夢》的人越來越少。到目前為止除了第一集、第二集天雷滾滾與沒有重點,從〈見熙鳳賈瑞起淫心〉後就漸入佳境了,換句話說觀眾至少得挺過兩集才有機會看到好一點的劇情。以下簡單說說個人觀賞李少紅《新版紅樓夢》對特定劇情處理的想法,整體感想會另外再寫一篇。

甄士隱夢幻識通靈,賈雨村風塵懷閨秀
1.接連不斷的快轉鏡頭,看得我頭都昏了。怨不得人家說是紅雷夢!
2.甄英蓮眉心的胭脂痣不見了。(無言)

林黛玉拋父進京都
1.鳳姐姐根本淹沒在人群中,一點也不光彩奪目。
2.奇怪的快轉鏡頭完全破壞氛圍。
3.林妹妹初登場的部分蔣夢婕掌握得不夠好,不夠靈巧,看不出「言談舉止不俗」,感覺挺呆滯。

賈寶玉神遊太虛境(程甲本章回名)
判詞用動畫表現立意不錯,但整體氛圍處理得很糟糕,一點也不像仙境,反而像是蘭若寺,乃劇中一敗筆。

賈寶玉奇緣識金鎖(程甲本章回名)
薛寶釵是絕對不可能讓賈寶玉直接湊到自己衣襟看金鎖片、聞冷香,又是一個敗筆。

起嫌疑頑童鬧學堂
這段無論背景音樂還是拍攝手法都很現代化,而且很冗長,看得有點不耐煩,背景音樂聽起來非常惱人。

賈瑞之淫與風月寶鑑 (第6集與第7集)
此乃本劇不容錯過的橋段,演賈瑞的演員陳創外型是讀書人,對王熙鳳的好色之心詮釋得非常細膩,有點搞笑卻非常悲涼,值得一看。這段小時候看書時覺得既好笑又可怕,李少紅拍出了我以前的感受,所以我才對這段感受那麼深刻吧。陳創跟姚笛對戲時,姚笛根本不是對手,幾乎被陳創碾壓過去,讓人巴不得鏡頭通通拍攝陳創。

秦可卿死封龍禁尉
也是個人很喜歡的劇情,這邊利用大量擺設與人力凸顯秦可卿喪禮的豪華,在一片白茫茫中數十人抬著秦可卿的紅色大棺,更讓人嗅到秦可卿之死不尋常。另外,有些人批評為何不敢推敲、拍攝「秦可卿淫喪天香樓」,從劇情中賈珍異常關心秦可卿的病情、甚至不讓尤氏插手藥單,就暗示秦可卿生病不單純,拍攝淫喪天香樓與否不是重點。除此之外,賈珍請王熙鳳代為主持家事時,李少紅運用幾個鏡頭(終於出現鏡頭語言!說明邢夫人、王夫人與王熙鳳之間的關係與矛盾,相當精采。沒演「王鳳姐弄權鐵檻寺」真是難以置信的選擇。

大觀園試才題對額,榮國府歸省慶元宵
元春回家時,配樂竟然是元春的判詞,覺得有點莫名其妙,大概劇組想利用華麗的畫面搭配悲傷的音樂,表達元春一生的悲劇吧,不過效果普通,還感覺被破哏,如果這段處理得很熱鬧、略帶骨肉分離的感傷,對比之後元春掛掉時會更令人感嘆吧。另外,整體場景調度挺混亂,感覺不是很有秩序。

禮儀觀察可參閱這兩篇:
史上最沒有規矩的元妃省親——新舊《紅樓》對比(1)
史上最沒有規矩的元妃省親——新舊《紅樓》對比(2)


意綿綿靜日玉生香(寶黛同床聊天)
這段處理手法相當現代、直率,有種莫名的香艷調情感。寶玉亂撓一段由十來歲的于小彤演,真的很有混世魔王的氣息,可惜整體處理不夠天真可愛。蔣夢婕一用額貼後視覺年齡瞬間再多三歲,看到小寶玉喊她林妹妹,真是各種不協調。

瀟湘館春困發幽情
林黛玉到怡紅院找寶玉,卻被晴雯擋在門外,還目睹寶玉送寶釵走時替她整理衣帽。拍得還可以,唯一問題是蔣夢婕看起來真的太健康,有幾個動作太粗魯。

埋香塚飛燕泣殘紅
這段沒有營造出深刻且切合的感傷氛圍,加上配音突然冒出西方女高音,更是破壞應有的中國古典風情。

享福人福深還禱福,癡情女情重愈斟情
在〈薛寶釵羞籠紅麝串〉中導演給了王夫人許多鏡頭,在在說明王夫人不喜歡黛玉。少見的鏡頭語言,必須紀念。

撕扇子作千金一笑
晴雯跌扇一段楊冪演得太潑辣,配音也配得太潑辣,冷笑沒配好。撕扇不夠嬌俏可愛。

手足眈眈小動唇舌,不肖種種大承笞撻+錯裏錯以錯勸哥哥(第15集)
除了賈環告狀時的奇怪「動動次」音樂外,這段處理得蠻不錯,把賈政的惱怒、史太君的不悅、王夫人的感傷與溺愛及賈寶玉擁有全府上下女性疼愛通通表現出來;薛姨媽、薛寶釵與薛蟠三人的互動也蠻好的,李沁難得一次說台詞不像背書,而是發自內心說那些話。第十五集、第十六集都處理得不錯,戲劇節奏平穩。李艷跟歸亞蕾對戲時表現明顯比跟其他人對戲時好,有沒有老戲骨引導果然有差。

繡鴛鴦夢兆絳芸軒+秋爽齋偶結海棠社,蘅蕪苑夜擬菊花題(第17集)
夢兆絳芸軒時有個鏡頭停留在寶釵鬆手遺落在膝上的鴛鴦肚兜與寶釵手腕上的紅麝串,暗示金玉良緣的種種,這個鏡頭真是畫龍點睛。這集的鏡頭與空靈配樂加上柔和的光線,襯托出大觀園中的閒情逸致與公子小姐們的朝氣。很好奇古代吟詩作對到底怎麼唱詩?晴雯暗諷襲人一段把晴雯塑造得好刻薄,但是也提醒觀眾不要忘記前一集中襲人向王夫人獻忠一事。李沁連薛寶釵與史湘雲對話都像背書,沒有吳青芷的表演,很難感受到兩人情誼與薛寶釵的細心體貼。

林瀟湘魁奪菊花詩,薛蘅蕪諷和螃蟹詠+劉姥姥送瓜果(18集)
菊花螃蟹宴拍得不錯,有青春感、感受得到富貴人家子女開心享樂的氛圍。但劉姥姥送瓜果、見賈母的配樂超怪異,又破壞古典氛圍。王熙鳳被蟹黃抹到臉這段姚笛演得還可以。

村姥姥信口開河+史太君兩宴大觀園,金鴛鴦三宣牙牌令(19集)
1.這集在小姐們行進時終於沒使用快轉鏡頭,改用剪接。用剪接效果很好,李導您前面怎麼不用呢?
2.這版的劉姥姥沒演得太大開大闔,就是很樸實的莊稼人。劉姥姥被作弄時的配樂有點像綜藝節目配樂,是想藉此襯托劉姥姥給富貴人家取樂的痛苦嗎?以前光讀原著還沒感覺心揪,看這版電視劇卻有深刻的揪心感。
3.葉琳瑯跟周采芹兩人的對戲蠻好看的,老演員的戲就是戲味濃。
4.「老劉,老劉,食量大如牛,吃一個老母豬不抬頭。」這段演員詮釋有兩個錯誤:
  (1)原著中沒提到寶釵笑,以寶釵的個性再怎麼笑都應該很含蓄,但劇中寶姐姐笑得超開心。
  (2)原著中描寫「鳳姐鴛鴦二人撐著」,換言之兩人不會笑,劇中鳳姐姐卻笑彎了腰,少了眾人狂笑我獨穩的趣味。
5.黛玉對牙牌令時說出牡丹亭、西廂記的句子時,寶釵聞言回頭看她。這是表達寶釵吃驚、覺得不妥,但李沁是面帶笑容看蔣夢婕,給人感覺像是寶釵抓到黛玉小辮子似的。
6.薛姨媽「口裡茶噴了探春一裙子」詮釋得太誇張,我以為在看《沒有名字的甜點店》中的八點檔《喇叭花》。


第一集到第十九集個人認為可以看的劇情:
1.賈瑞之淫與風月寶鑑
2.秦可卿死封龍禁尉
3.不肖種種大承笞撻
4.繡鴛鴦夢兆絳芸軒
5.秋爽齋偶結海棠社,蘅蕪苑夜擬菊花題

留言

這個網誌中的熱門文章

買物|AIGLE雨靴使用心得