李少紅《新版紅樓夢》:襲人、晴雯、麝月、鴛鴦、平兒、紫鵑與其他

襲人│李艷(李依蔓)

這版襲人招致最多批評的就是醜、像媒人大媽似的。書中對於襲人的外貌描述很模糊,王夫人說她粗粗笨笨,卻對賈母說襲人當寶玉的姨娘放在屋中也是一二等的美人;賈芸眼中的襲人則是容長臉、細挑身材;寶玉對於襲人的外貌感受,書中只描述他認為鴛鴦的皮膚細膩不在襲人之下。

總結來說,襲人一定得是長臉、細高身材、皮膚好;外貌不能太令人驚艷,基本上看起來賢良淑德的樣子就好了,否則王夫人會認為她狐媚禍主。這版的襲人粗粗笨笨的模樣還行(尚在接受範圍內),一般做主子的人看了不會感覺不舒服,缺點是太老氣、像保母。李艷另一個缺點是講台詞時像背書,特別是襲人勸解寶玉,要他上進讀書、不可調脂弄粉時,生硬的台詞功底聽得我差點沒關掉瀏覽器。整體最欠缺的就是蕙質蘭心的特質跟溫柔賢慧。

造型上面,個人以為應該給李艷剪瀏海,藉此修飾她的高額頭與眉頭並降低視覺年齡,否則她跟小寶玉站在一起時,看上去年齡懸殊過大像是保母,與書中差兩歲的描述相距甚遠。


晴雯│楊冪

冪冪的定裝照剛發布時,人人讚嘆,認為是劇中唯一靠譜的。可實際看劇,楊冪的臉與氣質總顯得格格不入,與其他演員不在同一個時空氛圍裡。楊冪的臉與眼神比較成熟,稱不上嬌俏可愛,與「風流靈巧招人怨」有些距離。

楊冪把晴雯演得太兇悍,大部分的戲都在暴怒,惱怒嗔怒分不清楚,連替寶玉送舊手帕給黛玉時,表情都透露著不悅──寶玉並沒有惹到晴雯,因此這段晴雯的情緒不是生氣,而是不解。演〈跌扇〉時特別潑辣蠻橫,比鳳辣子還辣;〈撕扇〉演法頗現代,不像可愛而是刁蠻,讓人無法理解為何賈母把她撥給賈寶玉。

晴雯後面的劇情楊冪掌握得比前面好,〈勇晴雯病補雀金裘〉一段楊冪有演出巧手與病容,攆墜兒時挺像塊爆炭。楊冪版晴雯整體表現優劣次序:補裘﹥病死﹥抄檢大觀園=被攆﹥被王夫人罵=撕扇=跌扇。


麝月│闞清子

會寫麝月純粹是因為闞清子。闞清子的眼神常流露出一股媚態與靈動,比較貼近我心目中風流靈巧的樣子,因此看劇時常想若是由她扮演晴雯,不知道會是什麼光景?闞清子本身是長臉,跟襲人一個模樣,平常不刻意突出自己時,也是粗粗笨笨的樣子,但在寶玉面前竟有柔媚嬌俏之態,假使闞清子演襲人不知網友怎麼評價?這大概是我遇過最謎樣的選角。


鴛鴦│蔡飛雨

蔡飛雨的鴛鴦看起來好稚嫩,不像賈母身邊第一大管家。鴛鴦的戲份主要集中在〈金鴛鴦三宣牙牌令〉、〈鴛鴦女誓絕鴛鴦偶〉,蔡飛雨的演技演〈金鴛鴦三宣牙牌令〉還行,很機靈的樣子,但〈鴛鴦女誓絕鴛鴦偶〉就不太行了,表情、台詞與聲音表達悲憤、生氣等情緒都不到位,難以觸動觀眾的情緒。

有次搜尋「紅樓夢中人」發現寶釵組四強是姚笛、白冰、蔡飛雨、楊舒婷,看她們的古裝沙龍照,給我感覺最像薛寶釵的是蔡飛雨,不過最後她被分到的角色是鴛鴦。鴛鴦與薛寶釵這兩個人物特性差很多,蔡飛雨的外型跟書中鴛鴦的外貌描述也有落差,真是猜不透李導在想什麼。


平兒│程媛媛

程媛媛的長相、氣質確實很古典美,演平兒時溫婉機敏嬌俏有之,缺點是有時候眼神太銳利,鋒芒畢露。平兒身為王熙鳳的貼身心腹,又是賈璉的妾,所承受的壓力不在話下,在王熙鳳生日時撞見賈璉與鮑二媳婦偷情後,兩個主子對平兒的反應就可知道平兒的生活多麼步步驚心。有這樣的生活經歷,加上和順仔細的性格,這種人眼神通常不會過於銳利。撇除此問題,程媛媛的詮釋整體來說與原著契合度甚高。


紫鵑│英琪(英旗)

英琪乍看之下沒那麼令人驚艷,但她的演出很細膩,無論是對林黛玉的貼心與一番真心話、試探賈寶玉等都演出了紫鵑的聰慧敏銳。賈寶玉迎娶薛寶釵後,特別叫來紫鵑想了解林黛玉臨死前的狀況時,紫鵑給了賈寶玉好幾個釘子,後來才勉為其難告訴他,演員的表情是心寒冷淡中帶有怒意與不解;紫鵑跪求王夫人放她服侍要出家修行的賈惜春時,演員的表演是先仔細聽完整件事情的經過、利用眼角餘光偷觀察後才表達意願,整體表演非常細膩。


其他角色的部分,周采芹的史太君看起來不像慈祥老太太,比較像精明老太太,整體來說頗有威嚴,怒斥賈政一段蠻有效果,另外劇中的史太君看起來一直都中意寶釵當孫媳婦,沒特別感覺老太太疼愛黛玉;歸亞蕾演王夫人真的太老了,觀眾能感覺出來王夫人不喜歡林黛玉;許還山演賈政還行,但還是老話一句,他跟歸亞蕾兩人演于小彤的父母看起來是祖父母吧。王馥荔演得很自然,選角年紀也合適,他的視覺年齡演王夫人比歸亞蕾更好。香菱的戲份很少,這不大對吧?好歹她是金陵十二釵又副冊,有明寫判詞,也是個要角。薛寶琴、尤二姐、尤三姐等人的感想都寫在劇情心得中,不再贅述。


※角色系列文完。

留言

這個網誌中的熱門文章

買物|AIGLE雨靴使用心得