閱讀時光─向台灣作家致敬系列影集│晚風細雨、後來

之前看到《閱讀時光》的文宣時，略感驚訝怎麼沒有大肆宣傳。撇除戲劇調性問題，《閱讀時光》是文化部為了推廣閱讀而邀請王小棣導演籌拍的影片，若說政府一直高喊文創文創，我得說有文化才有文創，而文學與文學的衍生物等都是文化的產物，既然高喊文創，怎麼沒多花一些經費提高曝光呢？後來搜尋一下，發現文化部不是沒宣傳，而是整體宣傳手法有點封閉，幫助有限。

今天終於有時間欣賞，MOD星衛電影台放映的是《晚風細雨》、《後來》。我沒看過原著，僅簡短抒發個人觀後感。



劉大任《晚風細雨》
整體戲劇情感蠻抽離的，就是淡淡的描繪父子之間的拉鋸與疏離情感。故事中父子的距離除了年齡差距，還有文化背景的差別。小時候看父親會覺得那就是天，什麼都該知道；踏入青年時期，逐漸建構出自己的價值判斷後，開始批判父親的價值觀；中老年時期原先自己與父親之間的淡漠，重演在自己與兒子身上，方能領會拉鋸背後的沉默。

片尾陳芳明老師等人的講解提供觀眾另一種視角，是更深入、更與社會脈動連結的解讀，我覺得很有趣。很多時代氛圍都是當下自然形塑出來，後人意圖重建時，只能貼近、但不可能完全複製，所以所有未經歷者對當時的感受與理解其實都算是二手體會，可是因為是歷史事實，即便後人只能窺知一二，還是能在疏離淡漠中找到一些與自身相關東西。《晚風細雨》劇情中有些部份借用字幕說明兒子的情緒與感受，個人覺得這種處理方式對觀眾有點吃力，如果用旁白念出，不知道效果如何。


廖玉蕙《後來》
《後來》完全採用影劇手法說故事，一切通通交由鏡頭、台詞、演員演繹，我還蠻吃這一種改編方式，加上演員們演出非常精準，激發人回頭閱讀原著的慾望。

年長一輩的台灣母親真的很有趣，她們吃盡苦頭拉拔孩子長大，等到孩子大了、功成名就時，會感到十分欣慰，做子女的則想說讓母親享福做為回報，但此等「享福」母親通常不太領情，認為當富貴閒人根本是親情上的隔離、瞧不起自己；世代之間的觀念差異更激怒老人家，認為這是造反嗎？其實這只是觀念不同而已，卻常惹得老人家不高興，晚輩們則不懂自己到底做錯什麼，為什麼要跟老人家賠罪。

整個短劇在老太太睡過頭沒拜到天公的痛罵聲中戛然而止，緊接著馬上接續記錄片，由廖玉蕙本人說明後來到底發生什麼事情、老母親暴怒的原因，一方面回應短片內容，一方面向年輕世代解釋一些老年時代的思想，整體處理得很流暢。